aequabilis

aequabilis
aequābĭlis, e [st2]1 [-] égal, pareil. [st2]2 [-] égal à soi-même, constant, régulier, uniforme; simple; égal, simple, régulier ( → style). [st2]3 [-] équitable, juste, impartial.    - partes aequabiles, Cic. : parts égales.    - aequabilis tributio, Cic. Off. 2 : répartition égale.    - aequabilis amnis, Cic. : fleuve d'un cours égal.    - corporis habitus aequabiles, Cic. : mouvements de corps réglés (mesurés).    - aequabilis fama, Sall. : réputation qui ne se dément pas.    - patientia se aequabilem praebeat, Cic. Tusc. 2 : que notre patience ne soit jamais en défaut.    - tractus orationis aequabilis, Cic. de Or. 2 : style coulant et uni.    - aequabilis in suos, Tac. A. 6 : juste envers les siens.    - par (s.-ent. est jus), quod in omnes aequabile est, Cic. Inv. 2, 22, 68 : l'équité donne un droit égal à tous.
* * *
aequābĭlis, e [st2]1 [-] égal, pareil. [st2]2 [-] égal à soi-même, constant, régulier, uniforme; simple; égal, simple, régulier ( → style). [st2]3 [-] équitable, juste, impartial.    - partes aequabiles, Cic. : parts égales.    - aequabilis tributio, Cic. Off. 2 : répartition égale.    - aequabilis amnis, Cic. : fleuve d'un cours égal.    - corporis habitus aequabiles, Cic. : mouvements de corps réglés (mesurés).    - aequabilis fama, Sall. : réputation qui ne se dément pas.    - patientia se aequabilem praebeat, Cic. Tusc. 2 : que notre patience ne soit jamais en défaut.    - tractus orationis aequabilis, Cic. de Or. 2 : style coulant et uni.    - aequabilis in suos, Tac. A. 6 : juste envers les siens.    - par (s.-ent. est jus), quod in omnes aequabile est, Cic. Inv. 2, 22, 68 : l'équité donne un droit égal à tous.
* * *
    AEquabilis, et hoc aequabile, pe. cor. Une chose bien proportionnee.
\
    AEquabile genus orationis. Cic. Une facon de parler tousjours semblable à soymesme, et bien continuee et entretenue.
\
    Fama aequabilis. Sallust. Bon renom bien entretenu.
\
    Moderatus aequabilisque habitus. Cic. Modeste, et tousjours d'une sorte.
\
    AEquabilis in suos, Id est aequus. Tacit. Juste et raisonnable envers ses subjects.
\
    AEquabilis praedae partitio. Cic. Esgale division ou distribution du butin.
\
    AEquabilis plausus. Cic. Consentement et accord de tous esgalement.
\
    AEquabilem se praebere. Cic. Estre tout un quelque temps qu'il vienne, Se tenir tousjours en un estat et de mesme sorte.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aequabilis — index impartial, uniform Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Gastromyzon aequabilis —   Gastromyzon aequabilis Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Knemodynerus aequabilis — ? Knemodynerus aequabilis Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие …   Википедия

  • ecuable — ► adjetivo Se aplica a lo que es uniforme, especialmente al movimiento. * * * ecuable (del lat. «aequabĭlis») 1 (ant.) adj. *Justo. ≃ Equitativo. 2 Aplicado al movimiento de los cuerpos, *uniforme. * * * ecuable. (Del lat. aequabĭlis). adj. Mec.… …   Enciclopedia Universal

  • Equability — E qua*bil i*ty, n. [L. aequabilitas, fr. aequabilis. See {Equable}.] The quality or condition of being equable; evenness or uniformity; as, equability of temperature; the equability of the mind. [1913 Webster] For the celestial bodies, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Equable — E qua*ble (?; 277), a. [L. aequabilis, fr. aequare to make level or equal, fr. aequus even, equal. See {Equal}.] 1. Equal and uniform; continuing the same at different times; said of motion, and the like; uniform in surface; smooth; as, an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • equable — adjective Etymology: Latin aequabilis, from aequare to make level or equal, from aequus Date: 1677 1. marked by lack of variation or change ; uniform < an equable distance apart > 2. marked by lack of noticeable, unpleasant, or extreme variation… …   New Collegiate Dictionary

  • List of Linyphiidae species I-P — This page lists all described species from I to P of the spider family Linyphiidae as of June 13, 2008.Ibadana Ibadana Locket Russell Smith, 1980 * Ibadana cuspidata Locket Russell Smith, 1980 Nigeria, CameroonIberoneta Iberoneta Deeleman… …   Wikipedia

  • List of damselflies of the world (Calopterygidae) — * Archineura hetaerinoides * Archineura incarnata * Caliphaea confusa * Caliphaea consimilis * Caliphaea thailandica * Calopteryx aequabilis * Calopteryx amata * Calopteryx angustipennis * Calopteryx atrata * Calopteryx balcanica * Calopteryx… …   Wikipedia

  • Calopteryx — Taxobox name = Calopteryx image caption = Calopteryx virgo regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Odonata familia = Calopterygidae genus = Calopteryx Calopteryx is a genus of damselfly in family Calopterygidae. It contains …   Wikipedia

  • Spermacoce — Taxobox name = False Buttonweed image caption = Spermacoce terminalis regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Gentianales familia = Rubiaceae genus = Spermacoce subdivision ranks = species subdivision = More than… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”